Podcasts

FPK Recitals: Taj Mahal by Sahir Ludhianvi

taaj tere liye ik maz.har-e-ulfat hī sahī
tujh ko is vādi-e-rañgīñ se aqīdat hī sahī

merī mahbūb kahīñ aur milā kar mujh se
bazm-e-shāhī meñ ġharīboñ kā guzar kyā ma.anī

sabt jis raah meñ hoñ satvat-e-shāhī ke nishāñ
us pe ulfat bharī rūhoñ kā safar kyā ma.anī

merī mahbūb pas-e-parda-e-tash.hīr-e-vafā
tū ne satvat ke nishānoñ ko to dekhā hotā

murda-shāhoñ ke maqābir se bahalne vaalī
apne tārīk makānoñ ko to dekhā hotā

an-ginat logoñ ne duniyā meñ mohabbat kī hai
kaun kahtā hai ki sādiq na the jazbe un ke

lekin un ke liye tash.hīr kā sāmān nahīñ
kyūñki vo log bhī apnī hī tarah muflis the

ye imārāt o maqābir ye fasīleñ ye hisār
mutlaq-ul-hukm shahanshāhoñ kī azmat ke sutūñ

sīna-e-dahr ke nāsūr haiñ kohna nāsūr
jazb hai un meñ tire aur mire ajdād kā ḳhuuñ

merī mahbūb unheñ bhī to mohabbat hogī
jin kī sannā.ī ne baḳhshī hai use shakl-e-jamīl

un ke pyāroñ ke maqābir rahe benām-o-numūd
aaj tak un pe jalā.ī na kisī ne qindīl

ye chaman-zār ye jamunā kā kināra ye mahal
ye munaqqash dar o dīvār ye mehrāb ye taaq

ik shahanshāh ne daulat kā sahārā le kar
ham ġharīboñ kī mohabbat kā uḌāyā hai mazāq

merī mahbūb kahīñ aur milā kar mujh se

 

 

Transliteration Credits: Rekhta.org


Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

To Top