Podcasts

FPK Recitals: Fareb by Ali Sardar Jafri

Recited by Mir Basit Hussain.

nā-gahāñ shor huā

lo shab-e-tār-e-ġhulāmī kī sahar aa pahuñchī

uñgliyāñ jaag uThīñ

barbat o tā.ūs ne añgḌā.ī lī

aur mutrib kī hathelī se shuā.eñ phūTīñ

khil ga.e saaz meñ naġhmoñ ke mahakte hue phuul

log chillā.e ki fariyād ke din biit ga.e

rāhzan haar ga.e

rāh-rau jiit ga.e

qāfile duur the manzil se bahut duur magar

ḳhud-farebī kī ghanī chhāñv meñ dam lene lage

chun liyā raah ke rezoñ ko ḳhazaf-rezoñ ko

aur samajh baiThe ki bas la.al-o-javāhar haiñ yahī

rāhzan hañsne lage chhup ke kamīñ-gāhoñ meñ

ham-nashīñ ye thā farañgī kī firāsat kā tilism

rahbar-e-qaum kī nākāra qayādat kā fareb

ham ne āzurdagī-e-shauq ko manzil jaanā

apnī hī gard-e-sar-e-rāh ko mahmil jaanā

gardish-e-halqa-e-gardāb ko sāhil jaanā

ab jidhar dekho udhar maut hī mañDlātī hai

dar-o-dīvār se rone kī sadā aatī hai

ḳhvāb zaḳhmī haiñ umañgoñ ke kaleje chhalnī

mere dāman meñ haiñ zaḳhmoñ ke dahakte hue phuul

ḳhuun meñ luThḌe hue phuul

maiñ jinheñ kūcha-o-bāzār se chun laayā huuñ

qaum ke rāhbaro rāhzanoñ

apne aivān-e-hukūmat meñ sajā lo in ko

apne guldān-e-siyāsat meñ lagā lo in ko

apnī sad-sāla tamannāoñ kā hāsil hai yahī

mauj-e-pāyāb kā sāhil hai yahī

tum ne firdaus ke badle meñ jahannam le kar

kah diyā ham se gulistāñ meñ bahār aa.ī hai

chand sikkoñ ke evaz chand miloñ kī ḳhātir

tum ne nāmūs-e-shahīdān-e-vatan bech diyā

bāġhbāñ ban ke uThe aur chaman biich diyā


Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

To Top